Heder Kristl - Knjiga plača

Brodski je jednom, u naletu samodopadljivosti, rekao kako vrhunsku prozu mogu da pišu samo oni koji umeju da napišu stih. Na stranu njegova ljubav prema ovakvim nasumičnim „aksiomimaˮ, rekla bih da je Heder Kristl magična upravo jer pripada prozaistkinjama iz reda pesnikinja, poput Silvije Plat kojoj je posvećena nekolicina fragmenata ove neobične knjige. A pošto sve što ima i najmanje veze sa Silvijom Plat neminovno dospe u moje šake, počela sam s čitanjem ljubopitljivo, bez predznanja i prevelikih očekivanja, što je, iz ove perspektive, možda i najlepši način da se sretnete sa ovom knjigom.

„Knjiga plačaˮ koncipirana je kao istraživanje na temu suza, ali ona je istovremeno i mnogo manje i mnogo više od toga. Sastavljena je od niza fragmenata koji liče na pripremne beleške za studiju – arhivske fotografije, citati i napomene, smernice za razmišljanje, poput onih koje biste našli na marginama knjiga u sopstvenoj biblioteci, ali ja zamišljam pesnikinju (jer ona to ipak ostaje i u ovoj knjizi) koja samo beleži misli i govori sebi „ovo treba istražiti dubljeˮ. Beleške se godinama skupljaju, ali ne dobijaju očekivani oblik istraživanja, već jedne neobične autobiografije plača. Kažu da dete i odrasla osoba nemaju isti kapacitet za učenje – dete znanje vidi kao pripremu za budućnost i ono što će mu pomoći da se snađe u svetu, dok odrasla osoba učenje poima pre svega kao interpretaciju sopstvenih iskustava. Stoga, Kristl svoje višegodišnje istraživanje postepeno poistovećuje sa sobom – naučna saznanja postaju ključ za razumevanje uplakanog sopstva, i vi na stranicama ove knjige pratite svest pesnikinje koja stoji preblizu građi koja je samo nominalno i kozmetički naučna (citati, reference). Sve što pročita i vidi, od spomenika na grobljima do psiholoških istraživanja, postaje šifrarnik za iščitavanje sopstvene tuge.

To je bilo ono „manje“ od istraživanja jer ono ne dobija konačan i koherentan oblik. Ono što prevazilazi istraživanje o plaču jeste činjenica je sopstvo Heder Kristl obojeno poezijom koju čita i stvara, te se na ovim stranicama nalaze mikročitanja Frenka O’Hare, Silvije Plat, Emili Dikinson i drugih američkih pesnika. Ako ste se ikad zapitali o čemu razmišlja pesnikinja na podu svog kupatila, ovde ćete pronaći jedan od mogućih odgovora. Zašto bi to trebalo da nas zanima? Moglo bi da nas zanima voajeristički i, ako se to desi, rekla bih da vam ova knjiga neće mnogo pružiti van uvida u život žene koja oplakuje svog preminulog prijatelja i pokušava da se izbori s majčinstvom. Ipak, ukoliko ovoj knjizi pristupite kao uvidu u poetski um koji organizuje elemente svakodnevice kroz svojevrsnu metaforizaciju svega što opaža i uviđa, ova knjiga postaje uzbudljiv prodor u način na koji jedna pesnikinja doživljava svet pre no što ga smesti u stihove.

Ukoliko biste želeli da vidite kako izgleda misao uhvaćena između stvarnosti i poezije, nemojte propustiti Heder Kristl – ona vas kroz taj rudarski posao vodi strpljivo, nežno i pomalo uplakano.

Da li ste već čitali „Knjigu plačaˮ ili planirate da je pročitate? Radujem se vašim utiscima!